{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["sheet1"],"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"sheet1","index":0,"n_rows":37,"n_cols":13,"rows_kept":37,"flags":["formulas_cached_only"]}
["序号","学院名称","班级名称","课程编号","课程性质","课程名称","学分","学时","任课教师","时间","上课地点","辅讲教师","辅讲课时"]
["1","外国语学院","第一外国语（硕士法语）","21308002","A公共学位课","第一外国语（硕士法语）","3.0","48","姚红","3-14周;连续周 星期一 上午3-上午4 ,星期三 上午3-上午4 ","长山经世楼-419","",""]
["2","外国语学院","第一外国语（硕士日语）","21308003","A公共学位课","第一外国语（硕士日语）","3.0","48","于凌云","3-14周;连续周 星期一 上午3-上午4 ,星期三 上午3-上午4 ","长山经世楼-511","",""]
["3","外国语学院","外国文学理论","21308006","B专业基础学位课","外国文学理论","2.0","32","曾景婷","3-18周;连续周 星期四 上午1 -上午2","长山经世楼-215","",""]
["4","外国语学院","外国语言学理论","21308007","B专业基础学位课","外国语言学理论","2.0","32","吴明军","3-18周;连续周 星期五 上午1 -上午2","长山经世楼-215","",""]
["5","外国语学院","文学批评实践","21308008","C专业学位课","文学批评实践","2.0","16","吾文泉","3-18周;连续周 星期三 下午1-下午2","长山经世楼-419","朱莹","16.00"]
["6","外国语学院","应用语言学","21308010","C专业学位课","应用语言学","2.0","32","赵霞","3-18周;连续周 星期二 上午1 -上午2","长山经世楼-419","",""]
["7","外国语学院","现代俄语通论","21308011","C专业学位课","现代俄语通论","2.0","32","刘阳","3-18周;连续周 星期一 下午1-下午2","长山经世楼-419","",""]
["8","外国语学院","俄汉翻译理论与实践","21308012","C专业学位课","俄汉翻译理论与实践","2.0","32","刘志强","3-18周;连续周 星期二 下午1-下午2","长山经世楼-502","",""]
["9","外国语学院","俄罗斯文论","21308013","C专业学位课","俄罗斯文论","2.0","32","艾绘荣","3-18周;连续周 星期一 上午1 -上午2","长山经世楼-419","",""]
["10","外国语学院","中国语言文化","21308014","A公共学位课","中国语言文化","2.0","32","张天皓","3-18周;连续周 星期二 上午1 -上午2","长山经世楼-510 ","",""]
["11","外国语学院","翻译概论","21308015","B专业基础学位课","翻译概论","2.0","32","曾景婷","3-18周;连续周 星期三 上午1 -上午2","长山经世楼-510 ","",""]
["12","外国语学院","人工智能辅助翻译","21308016","B专业基础学位课","人工智能辅助翻译","2.0","32","蒋慧","3-18周;连续周 星期四 上午3-上午4 ","长山经世楼-510 ","",""]
["13","外国语学院","文学翻译(英语)","21308019","B专业基础学位课","文学翻译(英语)","2.0","32","陆欣","3-18周;连续周 星期三 下午1-下午2","长山经世楼-510 ","",""]
["14","外国语学院","文学翻译(俄语)","21308022","B专业基础学位课","文学翻译(俄语)","2.0","32","刘志强","3-18周;连续周 星期三 上午3-上午4 ","长山经世楼-510 ","",""]
["15","外国语学院","英语小说研究专题","22308006","D选修课","英语小说研究专题","2.0","32","李秀梅","3-18周;连续周 星期五 上午3-上午4 ","长山经世楼-419","",""]
["16","外国语学院","英语教学理论","22308012","D选修课","英语教学理论","2.0","32","王栋","3-18周;连续周 星期五 下午3-下午4","长山经世楼-419","",""]
["17","外国语学院","神经语言学","22308013","D选修课","神经语言学","2.0","32","纪晓丽","3-18周;连续周 星期二 上午3-上午4 ","长山经世楼-419","",""]
["18","外国语学院","语音学与音系学","22308014","D选修课","语音学与音系学","2.0","32","龚箭","3-18周;连续周 星期三 上午1 -上午2","长山经世楼-419","",""]
["19","外国语学院","文化翻译学","22308017","D选修课","文化翻译学","2.0","32","张天皓","3-18周;连续周 星期二 下午3-下午4","长山经世楼-419","",""]
["20","外国语学院","文学翻译批评","22308018","D选修课","文学翻译批评","2.0","32","吕子青","3-18周;连续周 星期二 下午1-下午2","长山经世楼-419","",""]
["21","外国语学院","学术英语阅读","22308020","D选修课","学术英语阅读","2.0","32","夏秸","3-18周;连续周 星期四 上午3-上午4 ","长山经世楼-419","",""]
["22","外国语学院","俄罗斯经典作家作品专题研究","22308023","D选修课","俄罗斯经典作家作品专题研究","2.0","32","赛纳","3-18周;连续周 星期五 上午3-上午4 ","长山经世楼-507","",""]
["23","外国语学院","名作翻译比较研究","22308024","D选修课","名作翻译比较研究","2.0","32","刘志强","3-18周;连续周 星期三 下午1-下午2","长山经世楼-507","",""]
["24","外国语学院","俄罗斯戏剧研究","22308030","D选修课","俄罗斯戏剧研究","2.0","32","艾绘荣","3-18周;连续周 星期四 上午1 -上午2","长山经世楼-419","",""]
["25","外国语学院","交替传译(英语)","22308032","D选修课","交替传译(英语)","2.0","32","陈林","3-18周;连续周 星期一 上午1 -上午2","长山经世楼-510 ","",""]
["26","外国语学院","理解当代中国：高级汉英翻译","22308035","D选修课","理解当代中国：高级汉英翻译","2.0","32","王春艳","3-18周;连续周 星期一 下午1-下午2","长山经世楼-510 ","",""]
["27","外国语学院","船海笔译(英语)","22308040","D选修课","船海笔译(英语)","2.0","32","胡继云","3-18周;连续周 星期四 上午1 -上午2","长山经世楼-510 ","",""]
["28","外国语学院","科技翻译(英语)","22308041","D选修课","科技翻译(英语)","2.0","32","夏惠君","3-18周;连续周 星期五 上午3-上午4 ","长山经世楼-510 ","",""]
["29","外国语学院","船海翻译实践","22308042","D选修课","船海翻译实践","1.0","16","史晓云","3-10周;连续周 星期二 下午1-下午2","长山经世楼-510 ","",""]
["30","外国语学院","交替传译(俄语)","22308049","D选修课","交替传译(俄语)","2.0","32","艾绘荣","3-18周;连续周 星期三 下午1-下午2","长山经世楼-511","",""]
["31","外国语学院","口译理论与技巧(俄语)","22308050","D选修课","口译理论与技巧(俄语)","2.0","32","袁琳","3-18周;连续周 星期一 下午1-下午2","长山经世楼-511","",""]
["32","外国语学院","理解当代中国：高级汉俄翻译","22308052","D选修课","理解当代中国：高级汉俄翻译","2.0","32","刘阳","3-18周;连续周 星期五 上午3-上午4 ","长山经世楼-511","",""]
["33","外国语学院","区域国别学(俄语)","22308053","D选修课","区域国别学(俄语)","2.0","32","周言艳","3-18周;连续周 星期一 上午3-上午4 ","长山经世楼-510 ","",""]
["34","外国语学院","船海笔译(俄语)","22308054","D选修课","船海笔译(俄语)","2.0","32","商博飞","3-18周;连续周 星期二 上午3-上午4 ","长山经世楼-510 ","",""]
["35","外国语学院","科技翻译(俄语)","22308055","D选修课","科技翻译(俄语)","2.0","32","张琳","3-18周;连续周 星期五 上午1 -上午2","长山经世楼-510 ","",""]
["36","外国语学院","第二外国语(英语)","22308057","D选修课","第二外国语(英语)","2.0","32","赵平","3-18周;连续周 星期五 下午1-下午2","长山经世楼-510 ","",""]